Drzeć (z kimś) koty.
Opis: powiedzenie
Znaczenie: bez przerwy kłócić się z kimś.
Źródło: Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Bielsko-Biała 2008, s. 172.

Hałaśliwy kot nigdy nie schwyci myszy.
Opis: przysłowie abchaskie
Kot śpiący myszy nie chwyta.
Opis: przysłowie polskie
Źródło: Julian Krzyżanowski, Szkice folklorystyczne. Wokół legendy i zagadki. Z zagadnień przysłowioznawstwa, Wydawn. Literackie, 1980, s. 196.
Kot w butach.
Autor: anonim
Źródło: tytuły wielu bajek, np. Ludwig Tieck, Kot w butach. Bajka dla dzieci w trzech aktach z intermediami, prologiem i epilogiem (1797), tłum. Leszek Libera

Kupić kota w worku.
Autor: anonim
Opis: polskie powiedzenie
Źródło: Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny…, op. cit., s. 172.

Myszy harcują, gdy kota nie czują.
Opis: powiedzenie
Źródło: Stanisław Michalkiewicz, Studia nad żydofilią, Wydawnictwo Von Borowiecky, 2003, s. 74.

Pierwsze koty za płoty.
Źródło: powiedzenie

Opis: dobrze, że już się zaczęło, dalej łatwiej pójdzie.
Źródło: Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny…, op. cit., s. 172.

Sen kota zawsze się obraca koło myszy.
Opis: przysłowie arabskie

Strzeż się ludzi, którzy nie lubią kotów.
Opis: przysłowie irlandzkie
Źródło: Jake Page, Jak koty widzą świat i ludzi?, op. cit., s. 55.

To jest dla kota.
Das ist für die Katze. (niem.)
Autor: Burkart Waldis, Vom Schmied und seiner Katze
Znaczenie: to nic nie warte.

Tyle, co kot napłakał.
Opis: powiedzenie
Znaczenie: tyle, co nic.
Źródło: Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny…, op. cit., s. 172.

W nocy wszystkie koty czarne.
Inna wersja: Nocą wszystkie koty są czarne.
Opis: powiedzenie
Źródło: Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, tom 2, red. Samuel Adalberg, PIW, 1970, s. 626.